2023년 2분기 결과

높은 베이스와 사상 최고 운영 EBITA 마진1을 통한 비슷한 주문 증가

Art에 따른 임시 공지. 53 SIX 스위스 거래소 상장 규칙

주요 지표

변화

변화

(별도의 표시가 없는 한 수백만 달러)

2023년 2분기

2022년 2분기

미국 달러$

유사한1

2023년 상반기

2022년 상반기

미국 달러$

비교 가능1

명령

8,667

8,807

-2%

2%

18,117

18,180

0%

수익

8,163

7,251

13%

17%

16,022

14,216

13%

총 이익

2,888

2,290

26%

5,604

수익의 %로

35.4%

31.6%

+3.8포인트

35.0%

영업 수익

1,298

587

121%

2,496

운영 EBITA1

1,425

1,136

25%

26% 3

2,702

2,133

27%

운영 수익 대비 %1

17.5%

15.5%

+2점

16.9%

계속 영업 소득(세금 차감)

932

406

130%

1,997

ABB에 귀속되는 순이익

906

379

139%

1,942

기본주당순이익($)

0.49

0.20

145%2

1.04

영업활동으로 인한 현금흐름4

760

382

99%

1,042

1비GAAP 측정의 조정은 첨부된 2023년 2분기 재무 정보의 "보조 조정 및 정의"를 참조하십시오.2EPS 성장률은 반올림되지 않은 금액을 사용하여 계산됩니다.3일정 통화(포트폴리오 변경에 따라 조정되지 않음).4금액은 지속 및 운영 중단.

2분기 결과를 요약하자면, 먼저 작년의 이미 높은 수준보다 높은 2% 수준의 주문 증가율과 긍정적인 B2B 수주 증가율을 강조하겠습니다. 고객 활동이 기간 내내 활발하게 유지되는 것을 보니 좋았습니다. 둘째, 백로그 실행을 통해 13%(비교 17%)의 높은 매출 성장을 달성했습니다. 셋째, 절대 운영 EBITA 14억 달러와 운영 EBITA 마진 17.5% 모두 지난해보다 200 베이시스 포인트 증가한 기록적인 최고 성과를 달성했으며, 4개 사업 영역 모두 15%를 넘었습니다. 이는 노동 인플레이션을 상쇄하는 것 이상의 강력한 가격 기여와 상품과 관련된 일부 제한된 비용 인플레이션, 생산량 증가에 대한 운영 레버리지의 추가 지원으로 뒷받침되었습니다. 마지막으로 7억 6천만 달러에 달하는 영업 활동으로 인한 견고한 현금 흐름입니다. 그 동안 우리는 포트폴리오 최적화를 실행하고 고객이 보다 지속 가능하고 자원 효율성을 높일 수 있도록 선도적인 신기술을 지속적으로 도입했습니다. 내 생각에 이번 분기는 우리가 ABB의 운영 성과를 더 높은 수준으로 확립하고 있다는 추가적인 표시입니다.

수주 모멘텀은 시스템 및 프로젝트 관련 사업에서 가장 강했고, 주로 고압 부문과 공정 관련 산업이 주도했습니다. 이는 주로 주거용 건축 부문과 고객이 납품 리드 타임 단축에도 불구하고 주문 패턴을 표준화하는 개별 제조 부문에서 두드러지는 단기 사업 부문의 지난해 높은 주문 수준에서 다소 완화된 것을 상쇄합니다. 전체적으로 4개 사업 분야 중 3개 사업에 힘입어 수주비율은 1.06을 기록했고, 수주잔고도 더욱 늘렸습니다.

영업 활동으로 인한 현금 흐름이 작년보다 3억 7,800만 달러 개선된 것은 좋았으며 앞으로도 현금 전환이 개선될 것으로 기대합니다. 처음 6개월 동안 우리는 영업 활동을 통해 10억 달러가 넘는 현금 흐름을 창출했으며, 이는 올해 좋은 현금 인도를 기대하는 데 도움이 되었습니다.